www.renaca.ch

Appui en affaires administratives locales et internationales
Renato Caccia, Wehntalerstr. 115, CH-8057 Zurich (Suisse)
e-mail: renaca@bluemail.ch

deutsch english español

 

Procuration de documents officiels en
Italie

Actes de Naissance
Certificati di Nascita		 Actes de Mariage
Certificati di Matrimonio		 Actes de Décès
Certificati di Morte

 

Formalités de visa pour l'Italie Formalités et documents nécessaires en vue d'un mariage en Italie

 

Documents d'autres pays

 

Acte de Naissance / Certificato di Nascita

Je vous informerai avec plaisir sur l'adresse, téléphone, fax et e-mail de l'autorité italienne compétente auprès de laquelle vous devez demander l'acte de naissance dont vous avez besoin. Si il existe la possibilité de commander le document online par internet, je vous indiquerai également la page web y relative. Mon honoraire pour cette information s'élève à EUR 10.00 ou contrevaleur en n'importe quelle autre monnaie.

Ne savez-vous pas écrir en italien? Si vous le désirez je vous enverrai par e-mail une demande en format "word", rédigée en italien et adressée à l'autorité italienne compétente. Il vous faudra seulement l'imprimer, la signer et l'envoyer par poste ou par fax à l'adresse indiqueé. Mon honoraire pour ce service s'élèvera à EUR 20.00 ou contrevaleur en n'importe quelle autre monnaie. Pour faire usage de ce service, veuillez répondre aux 8 questions dans la part jaune à droite.

Si vous avez besoin seulement de la direction de l'autorité italienne compétente, je vous prie de bien vouloir répondre aux 4 questions suivantes par e-mail:
(Veuillez utiliser ce service exclusivement si vous êtes d'accord de payer les frais de EUR 10.00 par carte de crédit ou en espèces)

1. Lieu de naissance de l'enfant (Ville/Commune et province en Italie)?
2. Où vivez-vous (Ville/Commune Pays)?
3. L'information, à quelle adresse e-mail doit-elle être envoyée?
4. Payerez-vous les frais d'EUR 10.00 par carte de crédit ou en espèces?

Vous recevrez la réponse par e-mail.

Si vous désirez recevoir une lettre de demande en italien, prête à imprimer, signer et envoyer, veuillez répondre aux 9 questions suivantes par e-mail:
(Veuillez utiliser ce service exclusivement si vous êtes d'accord de payer les frais de EUR 20.00 par carte de crédit ou en espèces)

1. Lieu de naissance de l'enfant (Ville/Commune et province en Italie)?
2. Date de naissance de l'enfant (Jour, Mois, An)?
3. Nom de famille de l'enfant lors de sa naissance?
4. Prénom(s) de l'enfant?
5. si connu: Noms de famille et prénoms des parents de l'enfant?
6. Pour quelle raison avez-vous besoin de cet acte de naissance?
7. Votre adresse postale à laquelle l'acte de naissance devra être envoyé (Nom et prénom, Rue/Boîte postale, NPA/Lieu/Pays)?
8. Votre adresse e-mail?
9. Payerez-vous les frais d'EUR 20.00 par carte de crédit ou en espèces?

Vous recevrez la lettre de demande en format "word" par e-mail.

 

Documents d'autres pays

 

Acte de Mariage / Certificato di Matrimonio

Je vous informerai avec plaisir sur l'adresse, téléphone, fax et e-mail de l'autorité italienne compétente auprès de laquelle vous devez demander l'acte de mariage dont vous avez besoin. Si il existe la possibilité de commander le document online par internet, je vous indiquerai également la page web y relative. Mon honoraire pour cette information s'élève à EUR 10.00 ou contrevaleur en n'importe quelle autre monnaie.

Ne savez-vous pas écrir en italien? Si vous le désirez je vous enverrai par e-mail une demande en format "word", rédigée en italien et adressée à l'autorité italienne compétente. Il vous faudra seulement l'imprimer, la signer et l'envoyer par poste ou par fax à l'adresse indiqueé. Mon honoraire pour ce service s'élèvera à EUR 20.00 ou contrevaleur en n'importe quelle autre monnaie. Pour faire usage de ce service, veuillez répondre aux 9 questions dans la part jaune à droite.

Si vous avez besoin seulement de la direction de l'autorité italienne compétente, je vous prie de bien vouloir répondre aux 4 questions suivantes par e-mail:
(Veuillez utiliser ce service exclusivement si vous êtes d'accord de payer les frais de EUR 10.00 par carte de crédit ou en espèces)

1. Lieu du mariage (Ville/Commune et province en Italie)?
2. Où vivez-vous (Ville/Commune Pays)?
3. L'information, à quelle adresse e-mail doit-elle être envoyée?
4. Payerez-vous les frais d'EUR 10.00 par carte de crédit ou en espèces?

Vous recevrez la réponse par e-mail.

Si vous désirez recevoir une lettre de demande en italien, prête à imprimer, signer et envoyer, veuillez répondre aux 10 questions suivantes par e-mail:
(Veuillez utiliser ce service exclusivement si vous êtes d'accord de payer les frais de EUR 20.00 par carte de crédit ou en espèces)

1. Lieu du mariage (Ville/Commune et province en Italie)?
2. Date du mariage (Jour, Mois, An)?
3. Nom de famille de l'époux?
4. Prénom(s) de l'époux?
5. Nom de jeune fille de l'épouse?
6. Prénom(s) de l'épouse?
7. Pour quelle raison avez-vous besoin de cet acte de mariage?
8. Votre adresse postale à laquelle l'acte de mariage devra être envoyé (Nom et prénom, Rue/Boîte postale, NPA/Lieu/Pays)?
9. Votre adresse e-mail?
10. Payerez-vous les frais d'EUR 20.00 par carte de crédit ou en espèces?

Vous recevrez la lettre de demande en format "word" par e-mail.

 

Documents d'autres pays

 

Acte de décès / Certificato di Morte

Je vous informerai avec plaisir sur l'adresse, téléphone, fax et e-mail de l'autorité italienne compétente auprès de laquelle vous devez demander l'acte de décès dont vous avez besoin. Si il existe la possibilité de commander le document online par internet, je vous indiquerai également la page web y relative. Mon honoraire pour cette information s'élève à EUR 10.00 ou contrevaleur en n'importe quelle autre monnaie.

Ne savez-vous pas écrir en italien? Si vous le désirez je vous enverrai par e-mail une demande en format "word", rédigée en italien et adressée à l'autorité italienne compétente. Il vous faudra seulement l'imprimer, la signer et l'envoyer par poste ou par fax à l'adresse indiqueé. Mon honoraire pour ce service s'élèvera à EUR 20.00 ou contrevaleur en n'importe quelle autre monnaie. Pour faire usage de ce service, veuillez répondre aux 8 questions dans la part jaune à droite.

Si vous avez besoin seulement de la direction de l'autorité italienne compétente, je vous prie de bien vouloir répondre aux 4 questions suivantes par e-mail:
(Veuillez utiliser ce service exclusivement si vous êtes d'accord de payer les frais de EUR 10.00 par carte de crédit ou en espèces)

1. Lieu de la mort de la personne décédée (Ville/Commune et province en Italie)?
2. Où vivez-vous (Ville/Commune Pays)?
3. L'information, à quelle adresse e-mail doit-elle être envoyée?
4. Payerez-vous les frais d'EUR 10.00 par carte de crédit ou en espèces?

Vous recevrez la réponse par e-mail.

Si vous désirez recevoir une lettre de demande en italien, prête à imprimer, signer et envoyer, veuillez répondre aux 9 questions suivantes par e-mail:
(Veuillez utiliser ce service exclusivement si vous êtes d'accord de payer les frais de EUR 20.00 par carte de crédit ou en espèces)

1. Lieu du décès (Ville/Commune et province en Italie)?
2. Date du dècès (Jour, Mois, An)?
3. Nom de famille de la personne décédée?
4. Prénom(s) de la personne décédée?
5. Quelle relation avez-vous avec cette personne décédée?
6. Pour quelle raison avez-vous besoin de cet acte de décès?
7. Votre adresse postale à laquelle l'acte de décès devra être envoyé (Nom et prénom, Rue/Boîte postale, NPA/Lieu/Pays)?
8. Votre adresse e-mail?
9. Payerez-vous les frais d'EUR 20.00 par carte de crédit ou en espèces?

Vous recevrez la lettre de demande en format "word" par e-mail.

 

Documents d'autres pays

 

Casamiento Internacional Partidas de Nacimiento, de Casamiento, de Defunción y otros documentos oficiales Traducciones Apostillas y legalizaciones internacionales
Embajadas y Consulados Visas Nacionalidad y Ciudadanía home

¿Quién soy yo? ¿Que experiencias profesionales tengo?