| Apoyo en
trámites locales e internacionales Apostillas y legalizaciones internacionales
Documentos (Procuración de partidas de
nacimiento, de matrimonio, de defunción y otros
documentos oficiales)
Intérprete (español/alemán) en trámites
de registro civil en Suiza
Matrimonio en el extranjero o con una
persona extranjera
Traducción de documentos oficiales
(alemán, español, inglés, francés)
Visados
Posibilidades de pago
home
|
| 1955 |
Nacido en Zurich (Suiza) |
| 1975 |
Certificado federal de
empleado comercial |
| 1979
- 1985 |
Formación y trabajo como oficial
consular suizo en Berna (Suiza), Lyon (Francia),
Lagos (Nigeria) y Buenos Aires (Argentina) |
| 1985
- 1986 |
Funcionario del empadronamiento en
Zurich (Suiza) |
| 1986
- 1995 |
Secretario en una ONG suiza de ayuda
al desarollo en Africa y América Latina |
| 1995
- 2000 |
Oficial de registro civil en Zurich
(Suiza) |
| 2000/01 |
Fundación de su propia firma:
"www.renaca.ch - Apoyo en trámites
administrativos locales e internacionales",
inscripta en el Registro
Comercial del Cantón de Zurich. |
| 2004/05 |
Inscripción en la lista de
intérpretes del Tribunal
Supremo del Cantón de Zurich (español-alemán,
francés-alemán)
Curso básico como intérprete jurídico en la "Zurich
Universidad de Ciencias Aplicadas" en
Winterthur (Suiza) |
| 2007 |
Atestado
profesional federal como oficial de registro
civil |
|
