www.renaca.ch

Apoyo en trámites administrativos locales e internacionales
Renato Caccia, Wehntalerstr. 115, 8057 Zurich (Suiza)
e-mail: renaca@bluemail.ch

Renato Caccia, Zürich
¿Quién soy yo? ¿Cuales son mis calificaciones profesionales?

 

deutsch english français

 

  Legalización internacional de documentos para el extranjero
Apostilla de La Haye (Apostille de La Haye)
Apoyo en trámites locales e internacionales

Apostillas y legalizaciones internacionales

Direcciones de embajadas y consulados

Documentos (Procuración de partidas de nacimiento, de matrimonio, de defunción y otros documentos oficiales)

Intérprete (español/alemán) en trámites de registro civil en Suiza

Matrimonio en el extranjero o con una persona extranjera

Traducción de documentos oficiales (alemán, español, inglés, francés)

Visados

Posibilidades de pago

Impressum

home

 En general, un documento oficial vale únicamente en su propio país. Para usarlo en el extranjero debe ser legalizado o - según el país - dotado de una "Apostilla de La Haya".

Con mucho gusto le procuraré la legalización consular o apostilla en documentos oficiales establecidos en Alemania, Suiza y Liechtenstein
En muchos otros países le puedo ayudar con informaciones concretas.

Si desea usar este servicio de información, le ruego contestar a las 6 preguntas por e-mail:

1. ¿De qué tipo de documento se trata?
2. ¿Qué autoridad o institución estableció este documento (Nombre de la autoridad o institución)?
3. ¿Dónde está ubicada esta autoridad o institución (lugar, provincia, pais)?
4. ¿En qué fecha estaba emitido el documento (dia, mes, año)?
5. ¿En qué pais usará este documento?
6. ¿En qué país vive Ud.?

Le ruego, si es posible, adjuntar una copia escaneada del documento a su e-mail.

Le informaré por e-mail como podría ayudarle en este asunto.

Para este servicio valen las condiciones siguientes:

1) En esta página web Ud. encontrará la posibilidad someterme su caso particular por e-mail. Mi primera respuesta siempre es gratis.
2) Para la procuración de una legalización consular o una apostilla en Alemania, Suiza o Liechtenstein Ud. recibirá un presupuesto por e-mail.
3) Para muchos documentos de otros países le podré informar sobre la dirección, teléfono, página web etc. de la autoridad responsable para otorgar la legalización consular o apostilla. El precio para esta información estará US$ 20.00, a pagar online por tarjeta de crédito (Visa, American Express o Mastercard). Recibirá la información como pagar por e-mail.
4) Después de haber recibido su pago le enviaré la información solicitada por e-mail.
5) Si los datos de las autoridades responsables para otorgar una legalización consular o una apostilla no estarán disponibles, le informaré por e-mail. En este caso su tarjeta de crédito no estará cargada y no habrá ningunos gastos para Ud.