www.renaca.ch

Renato Caccia, Wehntalerstr. 115, CH-8057 Zürich
e-mail: renaca@bluemail.ch

 

Zahlung in bar Cash Payment Paiement en espèces Pago en efectivo
Wenn Sie keine Kreditkarte benützen wollen, so können Sie mir Ihre Frage auch brieflich stellen und die entsprechende Gebühr in bar beilegen.

Sie können in Euros, Schweizerfranken, US$ oder jeder beliebigen konvertierbaren Währung bezahlen.
(Klicken Sie hier für eine Umrechnungstabelle)

 If you do not use credit cards, you may send me your question by postal letter and enclose the corresponding fees in cash.

You may pay in Euros, US$, Swiss Francs or any other convertible currency.
(Click here for a Currency Converter)

 Si vous n'utilisez pas de cartes de crédit, vous pouvez me poser votre question par lettre et joindre l'émolument dû en espèces.

Vous pouvez payer en Euros, en Francs Suisses, en US$ ou en n'importe quelle monnaie convertible
(Cliquez ici pour un converteur automatique)

 Si Ud. no usa tarjeta de crédito, puede enviarme su pregunta por carta postal y adjuntar los gastos correspondientes en efectivo.

Puede pagar en Euros, US$, Francos suizos o en cualqiuer moneda convertible
(Pulsa acquí para el tipo de cambio)
Senden Sie Ihren Brief an folgende Postadresse: Send your letter to the following postal address: Envoyez votre lettre à l'adresse postale suivante Envia su carta a la dirección postal siguiente:
Renato Caccia
Wehntalerstr. 115
CH-8057 Zürich
(Schweiz, Switzerland, Suisse, Suiza)
Wichtig:

Sie werden die Antwort per e-mail erhalten. Geben Sie deshalb unbedingt Ihre e-mail-Adresse an. Es werden keine brieflichen Auskünfte erteilt.

 Important:

You will receive my answer by e-mail. Therefore, it's abolutely necessary to state your e-mail-address. There will be no answer by postal letter.

 Important:

Vos recevrez ma réponse par e-mail. Pour cette raison, il est indispensable d'indiquer votre courriel (adresse e-mail). Il n'y aura pas de réponse par lettre postale.

 Importante:

La respuesta le llegará por e-mail. Por eso debe indicar sin falta su dirección electrónica (dirección e-mail). No habrá contestación por correo postal.

 

home